Hai anh em Tatsuya và Miyuki ghi danh vào Trường trung học Pháp thuật. Tại đây, hệ danh dự của Miyuki trở thành rào cản giữa cô và người anh trai kém hơn.

Cuộc sống của một cậu trai bị bắt nạt tàn bạo ở trường bỗng thay đổi hoàn toàn khi cậu tìm ra cách du hành giữa các thế giới. Loạt anime chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết nổi tiếng.