Khi tỉnh lại, Aang đối mặt với hai bất ngờ lớn: Cậu bị nhốt trên tàu địch của Hỏa Quốc, và cậu đã có một mái tóc đen dày.

Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.

Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.

Adrienne bị chồng phản bội, còn bác sĩ Paul đang muốn tìm sự tha thứ của người nhà một bệnh nhân đã mất. Họ gặp nhau vào một ngày cuối tuần tại thị trấn nhỏ ở vùng biển Rodanthe khi cơn bão tràn qua và đánh thức những cảm xúc tưởng chừng ngủ quên mãi […]