Đôi bạn khăng khít chuyển đến Kyoto để theo đuổi ước mơ trở thành maiko, nhưng rồi họ quyết định theo đuổi những đam mê khác nhau trong khi sống chung dưới một mái nhà.

Thành công và có tất cả, vị giám đốc quảng cáo bỗng dưng có bầu và buộc phải đối mặt với những bất công trong xã hội mà anh chưa từng nghĩ đến.

Nghèo nhưng gắn bó, nhà Shibata ăn trộm để tồn tại. Hành động cứu một cô bé từ gia đình của em khiến họ rơi vào xung đột với phần còn lại của xã hội.