Khi công việc đưa Takeshi Kovacs trở lại Thế giới của Harlan trong thể xác mới, anh thấy hành tinh đang gặp chiến tranh và tình yêu năm xưa của anh ẩn nấp trong bóng tối.

Một thanh tra dày dặn kinh nghiệm phát hiện ra mạng lưới lừa đảo phức tạp khi anh điều tra sự thật đằng sau vụ sát hại dã man một nhân viên bất động sản trẻ tuổi.