An oil platform dramatically goes down on the Norwegian coast, and researchers try to find out what happened when they realize this is just the start of something even more serious.

Một gia đình người Na Uy đi nghỉ ở La Palma đối diện với thảm họa khi nhà nghiên cứu trẻ nọ phát hiện những dấu hiệu đáng báo động về một vụ phun trào núi lửa sắp xảy ra.